EPISODE 10: MUCKY PUP CLEANS UP

September 23rd, 2018

P110_SAUBAER_SAUBAER_SC1550_CONCEPT_colourkeySC1550.v004

(artwork by Domareen Fox)

The friends make fun of Petzi, who has spilled pancake dough in the galley. Petzi promises to clean up. But in fixing things he creates an even bigger mess. Petzi insists not being a mucky pup and goes to Addi. Addi runs his own laundrette and might be exactly the kind of help Petzi needs so desperately. But Addi is lovesick and has other things on his mind.

EPISODE 9: BERGSTEIGER

September 22nd, 2018

petzi_mountain_climbing_v002

(artwork by Marion Bordeyne)

Petzi and his friends want to climb a mountain. However, they lack experience and equipment. How nice that they meet mountaineer Greta, who wants to stand by their side.

But quickly tit turns out that Greta has ideas of discipline that the friends share in no way.

TRUDES TIER GOES VR

September 22nd, 2018

TT120_WUNDERBRILLE_300DPI_02

Trudes Flatmate can’t wait to try out his new VR glasses. In virtual worlds everything seems possible. Even things you should’t do in real life. Trude has to deal with it HOW real it can get because Trudes flatmate forgot to implement the mobile phone to the setup  and not only Trudes living room turned upside down…
Sunday 9:30 a.m. on das Erste and 11:30 a.m. on Kinderkanal.
The Mediathek of ARD will have the Episode for 2 weeks from Sunday. Both times as part of the show Die Sendung mit der Maus.

EPISODE 8: THE DAM BUILDERS

September 21st, 2018

petzi_v006_MR

(Petzi pose sheet by Marion Bordeyne)

Actually, Petzi, Pelle and Pingo just wanted to find the treasure of uncle Bruno. But then they meet Tim, a beaver. Tim wants to build his first dam and needs some help. Alone, he seems unable to put anything respectable into the river. The friends have to decide whether they care more about the treasure or Tim’s longing.

EPISODE 7: AN ICY FRONT

September 20th, 2018

PETZI_NORDPOL_1630

The friends visit Emil at the north pole. He is in charge of greasing the axis of the earth. But when Emil and Old Salt get caught up in an arm wrestling fight the axis begins to crunch. Since Emil and Old Salt don’t want to give in it is on the boys to save the world.

 

EPISODE 6: KING OF THE GULLS

September 19th, 2018

unb2

(artwork by Marion Bordeyne)

On a small island hatching turtles have to be protected from hungry seagulls. Pingo does everything to bring the little turtle babies safely to the sea. But it’s harder than expected: while the number of gulls are growing, Petzi and Pelle are not exactly any kind of help.